¿Suena igual “caro” que “carro”? ¿ Cuál es la diferencia? ¿ Por qué es tan dificil pronunciar la “r” para los estudiantes de español como lengua extranjera?
Herrerillo
Las palabras con R suelen ser difíciles de pronunciar para un estudiante nativo de otra lengua donde este sonido no existe. Palabras como “errar” que es humano o “arrullo” que recuerda a un pájaro.
La diferencia proviene de situar la lengua
en el paladar y no en posición avanzada (alveolar). En cambio, los hablantes
nativos de español sitúan la punta de la lengua al principio del paladar y al salir
el aire la hace vibrar una vez. Ejemplo: coronel; Aureliano; remota; tarde
El sonido fuerte de la r se escribe:
- Con una /r/ al principio de la palabra; rama, remo, rima, Roma, rumiar, roca
2. Con dos /rr/ si va entre vocales; cerro, correr, carretera, corro, carro
3. Con una /r/ si va entre n, l y s; Enrique, alrededor, Israel
Una manera de practicarlo es con ayuda de trabalenguas.
Después de muchas dudas y miedos superados me lanzo a la red con esta página web donde espero compartir mucha información y experiencias sobre aprendizaje del idioma español. Lo voy a llamar “Experimentos con gaseosa” porque para mí es todo un reto aprender mientras voy errando en el camino, no sé hacerlo de otra manera. Así que dispuesta a equivocarme muchas veces y a aprender de los errores sigo este camino que hoy empiezo en mi nuevecita y flamante página web.
Me gustaMe gusta
Reblogueó esto en Rolling ELE.
Me gustaMe gusta