Pues os presento al grupo de conversación español inglés con el que estoy trabajando por segundo año consecutivo en mi pueblo. Estamos haciendo cosas muy interesantes, es muy emocionante trabajar con personas tan comprometidas.
En esta ocasión hemos colaborado con los participantes de un taller dedicado a la historia del pueblo para realizar una traducción al inglés de un texto elaborado por ellos y que ya estaba grabado en español. El texto nos habla sobre la historia de la fundación del pueblo de Sucina, al sureste de la península ibérica. Se trata de un radio teatro, en el que los participantes del taller de conversación exploran su versión más dramática y teatralizan la experiencia de aprendizaje.
Faltaba esta colaboración desinteresada y voluntaria por parte de los participantes del taller de conversación español- inglés para poder acceder en la web del Ayuntamiento de Murcia a la versión en inglés también.
Agradecimiento infinito a la dedicación de este grupo maravilloso que cada semana desde hace ya dos años me anima a seguir aprendiendo a enseñar.
El siguiente enlace os explica la actividad en español y también os conduce directamente a la experiencia interactiva.
https://www.enclavecultura.com/noticias/detallesNoticia.php?id=1949
Y en este otro enlace, podrás acceder directamente a la experiencia de geolocalización en inglés y español accediendo al mapa de la historia de Sucina:
https://enclaveculturaterritorio.net/patrimonio/?nodo=392
Descubre más desde Rolling Lessons
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
