Alojarse en Argentina: una de cal y otra…

Argentina es un país de maravillosos contrastes que definitivamente vale la pena descubrir. La calidez de su gente, la exquisitez de su comida, la belleza de sus paisajes, y su rica historia…tiene tanto que ofrecer que las decepciones se desvanecen, dando lugar a experiencias inolvidables que son abundantes y simplemente maravillosas.

Unas construcciones muy apreciadas por los turistas son los domos (del latín domus que significa casa) En forma de media esfera o cúpula, ligera, resistente y eficiente.

El “glamping” (glamour y camping) te permite disfrutar de la naturaleza y la vida al aire libre sin renunciar a las comodidades y lujos de un hotel. 

La decepción: El alojamiento en Buenos Aires

Los primeros días en Buenos Aires nos alojamos en un hotel de 3 estrellas, nada del otro mundo, yo esperaba algo simple y básico. Lo que me importaba era la ubicación, así que decidí reservar una habitación pensando que la mayor parte del día estaría fuera, visitando la ciudad. 

Efectivamente, era un hotel sencillo y hasta ahí era exactamente lo que esperaba. Lo que no imaginaba era que la habitación estaba en una planta hasta la que no llegaba el ascensor, así que había que subir hasta la séptima planta y luego bajar por las escaleras hasta la sexta, que era donde estaba la habitación. 

Para abrir la ventana, que daba a un patio de luces y tenía numerosos aparatos de aire acondicionado pegados a esta por fuera, me las ví y me las deseé. Tenía que subirme a la mesilla de noche y hacer complicados giros con las cortinas que impedían abrirla con facilidad. 

Por supuesto, eran solo tres días y ya estaban pagados, así que aguanté sin más. Además eran solo tres noches y aún quedaba mucho viaje para disfrutar, me dije, y no le di más importancia. 

No obstante, días después dejé una reseña negativa en la plataforma de reservas con la que hice la gestión. 

Estuvimos alojados en dos pisos más en la ciudad, esta vez contratados con otra plataforma. De uno de ellos, no puedo decir nada bueno. Todo fue horrible! En la plataforma lo vendían como un apartamento luminoso y cómodo, pero al llegar fue absolutamente decepcionante. Estaba muy sucio, además en el pasillo que daba al piso había obras; trastos, muebles, botes de pintura, todo lleno de polvo…

Esta vez pasamos dos noches y perdimos el dinero por otras dos, porque era insalvable la situación. Un auténtico fiasco.

Como anécdota, me chocó que el portero del edificio era virtual, nunca había visto algo parecido. Una persona en una cámara controlaba las salidas y entradas, simplemente vigilaba, no te hablaba ni te saludaba al entrar o salir. Lo raro es que esta persona cambiaba cada dos horas, con lo que cada vez que abrías el portón te encontrabas a alguien diferente mirándote a través de una cámara. Me pareció algo curioso y hasta gracioso hasta que dejó de hacerme gracia…

Por último, decidimos alquilar un piso en el centro, estaba en la planta 14 de un edificio que aparentemente era bastante lujoso. Todo estaba limpio y además tenía lavadora. Lo único que al bajar una persiana por la noche me cayó encima, menos mal que no tuvo consecuencias. El dueño nos comentó que estaba recién puesta y el techo cedió…

La próxima vez que viaje a Buenos Aires, contrataré un hotel de 4 estrellas en una cadena internacional, sin duda.

La gran satisfacción: Alojamientos en La Patagonia 

Las cabañas en esta parte del mundo son una de las cosas que más he disfrutado del viaje a Argentina. Están rodeadas de una naturaleza espectacular; lagos, montañas y bosques. Además, dentro son cálidas y acogedoras y aunque se trata de alojamientos turísticos te sientes como en casa. Están limpísimas, todo funciona a la perfección, son perfectas para disfrutar de unas vacaciones. 

Además, los precios son bastante asequibles y los caseros son amables, cercanos, dispuestos en todo momento a ayudarte a pasar unas buenas vacaciones. Nos alojamos en cabañas, en dúplex y en hoteles y ninguno de los lugares tuvo ni una pega para mí. Todo de máxima calidad, impecable.

En resumen, una de cal y otra de arena en la cuestión de alojarse en Argentina. De todo se aprende y recomiendo a los viajeros que cuiden mucho sobre todo en Buenos Aires donde reservan su lugar de vacaciones. Hay que mirarlo con lupa!

Ejercicio: 

Las expresiones coloquiales son frases informales que se entienden de manera diferente en distintos dialectos. Muestran aspectos culturales y pueden tener equivalentes en otros idiomas, aunque el significado no siempre es igual. Comprenderlas es importante para comunicarse bien.

Busca estas expresiones en el texto:

Nada del otro mundo

Me las vi y me las deseé

Ni una pega

Una de cal y otra de arena

Hay que mirarlo con lupa

Explicación:

  1. Nada del otro mundo
    Significado: Algo es normal, corriente, sin nada especial.
    Ejemplo: “El restaurante está bien, pero la comida no es nada del otro mundo”.
  2. Me las vi y me las deseé
    Significado: Pasé por una situación muy difícil o complicada, con mucha tensión o esfuerzo.
    Ejemplo: “Para llegar a tiempo al aeropuerto me las vi y me las deseé con el tráfico.”
  3. Ni una pega
    Significado: No hay ni un solo problema, ni una queja. Equivale a “perfecto, sin fallos”.
    Ejemplo: “El trabajo está muy bien hecho, ni una pega, ¡impresionante!”
  4. Una de cal y otra de arena
    Significado: Algo tiene cosas buenas y cosas malas, mezcladas.
    Ejemplo: “El viaje fue bueno, pero el hotel flojo: fue una de cal y otra de arena”.
  5. Hay que mirarlo con lupa
    SIGNIFICADO: Algo debe examinarse con mucha atención, detalle o cuidado, porque puede tener errores o matices.
    Ejemplo: “Antes de firmar el contrato hay que mirarlo con lupa”.

Descubre más desde Rolling Lessons

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Publicado por Rolling ELE

Hace años que me dedico a la enseñanza de idiomas a estudiantes de todos los niveles que quieren mejorar su conocimiento del idioma español y se interesan también por su cultura. Mi pasión es la enseñanza y el aprendizaje y por eso estoy estudiando el Grado de Pedagogía en la UNED. He descubierto que hay pocas otras cosas que me apasionen más, pero algunas de ellas son la naturaleza y la música.

Deja un comentario

Descubre más desde Rolling Lessons

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo